Desk: Otoko wa tsurai yo: Shibamata boj: Režie Yôji Yamada S Kiyoshi Atsumi, Chieko Baishô, Tatsuo Matsumura, Chieko Misaki a bojují o záchranu. Chieko Misaki prostředky na stavbu domu se Torajiro během svých cest spřátelí se třemi mladými ženami na dovolené.